104

 

Georgetown, Washington

 

Ils allaient arriver d’un instant à l’autre.

D’ordinaire, Wycoff aimait cette heure de la nuit.

Celle où le reste du monde était endormi – surtout ses gosses, toujours à se plaindre, et sa femme, insupportable. Il pouvait enfin être lui-même. Se servir un verre, se jeter sur son ordinateur. Et, pendant quelques minutes, oublier qu’il était le ministre de la Défense.

Officiellement, Wycoff était parti « pour raisons familiales », prétexte qui excusait tout un tas de péchés et d’excès. Pour sa femme, Wycoff était censé récupérer. Et pour ses gosses… Enfin, mais qu’est-ce qu’il croyait ? Comme si ses gosses en avaient quelque chose à foutre ! Ils étaient là-haut, collés à leur iPod ou en train d’envoyer des textos à leurs copains aussi pourris-gâtés qu’eux.

La vérité, c’est que Wycoff avait pris quelques jours pour régler certaines questions laissées en suspens. L’affaire Sqweegel aurait pu être un cauchemar qui lui aurait coûté sa carrière s’il n’avait pris quelques mesures.

Wycoff consulta sa montre.

Oui, ils vont bientôt arriver.

Wycoff se laissa aller à penser au garçon. Celui dont ni sa femme ni ses gosses ne connaissaient l’existence. Le fils illégitime qui ne saurait jamais que son père avait été le ministre de la Défense du pays le plus puissant du monde… et que sa mère était une lycéenne qui avait été massacrée par un dingue. Wycoff était né avec une cuiller d’argent dans la bouche ; ce garçon était né dans le mensonge et l’horreur. Qui pouvait dire qu’il ne ferait pas mieux ? Wycoff avait bénéficié de tous les avantages du monde et regardez où il en était : à attendre l’arrivée de deux tueurs silencieux.

Non, pas à sa porte. À celle de Bob Dohman, son loyal bras droit.

Après tout, à Washington, tout retombe toujours sur les adjoints. Wycoff était quelqu’un de trop important pour laisser la débâcle de l’affaire Sqweegel le faire dérailler. Mais la machine exigeait un sacrifice et, hélas, Dohman était le meilleur candidat possible.

Ce ne serait pas trop pénible. Dohman sentirait tout au plus un petit pincement à la carotide. Et d’ailleurs…

Wycoff consulta de nouveau sa montre.

Oui, d’ailleurs, les tueurs devaient déjà être arrivés à l’appartement de Dohman, à Annapolis.

Repose en paix, Bob.

 

Falls Church, Virginie

 

Riggins ouvrit sa porte et entendit le petit bip de l’alarme. Sur le clavier fixé au mur de l’entrée clignotait un agaçant voyant rouge.

Plus que vingt-cinq secondes…

Il laissa tomber son sac et poussa la porte. C’était un clavier à neuf touches – vraiment le genre rudimentaire –, mais Riggins était infichu de se rappeler son code. Deux des chiffres étaient l’année de son premier mariage, il en était certain. Le plus drôle, c’est qu’il n’arrivait pas à se rappeler la date non plus. Le gâteau, l’alcool, l’orchestre… toute l’agitation qui enveloppe des premières noces, oui. Mais pas cette foutue année.

Plus que vingt secondes…

Cela faisait plus d’une semaine qu’il s’était absenté. Dieu merci, il n’avait pas d’animaux. Ils seraient morts depuis des jours.

Plus que quinze secondes…

Il fallait vraiment qu’il se rappelle son code. Ça commençait à bien faire.

Plus que dix secondes…

Ça risquait d’être gênant, lui, un membre de l’élite du FBI, coincé par son propre système d’alarme.

Plus que cinq secondes…

Il fixa le clavier, l’esprit vide, se demandant comment il avait pu oublier quelque chose d’aussi simple que l’année de son premier mariage. Celle qui avait compté, à l’époque.

L’équipe d’intervention arriva quelques minutes plus tard. Riggins était assis sur les marches, ses papiers à la main.

C’est alors que son mobile sonna.

 

 

Silver Springs, Maryland

 

 

Constance Brielle avait des bouches à nourrir.

Sa voisine s’en était occupée un moment, du moins le prétendait-elle. En réalité, les plats étaient vides et les chats tournaient dans ses jambes en poussant des miaulements plaintifs.

Constance ouvrit quatre boîtes de pâtée et les vida dans des assiettes qui lui venaient de sa grand-mère. C’étaient ses parents qui auraient dû les avoir, mais ça avait cafouillé en route. Du coup, les chats mangeaient leur poulet-légumes dedans. On avait connu plus maltraité.

Elle pensa à Dark et faillit l’appeler plusieurs fois, mais elle n’aurait pas su quoi lui dire, et elle ne voulait pas réveiller le bébé.

Alors elle resta assise sur son canapé dans son paisible appartement de banlieue, le mobile à la main, se demandant si elle aurait pu agir différemment la semaine précédente. Changer le cours des choses, d’un côté ou de l’autre. Pour ne pas se retrouver assise dans son paisible appartement de banlieue. Seule.

C’est alors que son mobile sonna.

 

 

West Hollywood, Californie

 

 

Dark fouilla dans le carton et retourna devant le mur.

Il y avait déjà un clou enfoncé dedans. Il chercha le fil derrière le cadre et l’accrocha.

Sibby, un an plus tôt, dans sa robe jaune, sur la plage de Malibu.

Parfois, Dark contemplait un peu trop longuement les photos en se demandant si c’était ce qui arrivait après la mort – si on se mettait à habiter ses anciennes photos. Parce que, c’est évident, vous êtes figé dans cet instant. Parfois, vous avez dans l’œil un regard qui indique que vous voyez plus que ce qui vous entoure. Que vous regardez dans le présent. Que vous voyez votre avenir, qu’il soit heureux ou triste. Vous voyez ce qui a été, ce qui est et ce qui aurait pu être…

Dark retourna au carton et y prit sa photo préférée : un cliché en noir et blanc de Sibby à la plage – les bras levés avec grâce au-dessus de la tête, déhanchée, une silhouette devant le Pacifique qui se fondait dans l’horizon. S’apprêtant à danser.

 

 

Pour se rappeler le bonheur perdu, connectez-vous sur LEVEL26.com et tapez le mot de passe : soleil.

Level 26
titlepage.xhtml
Anthony E.Zuiker - Level 26_split_000.html
Anthony E.Zuiker - Level 26_split_001.html
Anthony E.Zuiker - Level 26_split_002.html
Anthony E.Zuiker - Level 26_split_003.html
Anthony E.Zuiker - Level 26_split_004.html
Anthony E.Zuiker - Level 26_split_005.html
Anthony E.Zuiker - Level 26_split_006.html
Anthony E.Zuiker - Level 26_split_007.html
Anthony E.Zuiker - Level 26_split_008.html
Anthony E.Zuiker - Level 26_split_009.html
Anthony E.Zuiker - Level 26_split_010.html
Anthony E.Zuiker - Level 26_split_011.html
Anthony E.Zuiker - Level 26_split_012.html
Anthony E.Zuiker - Level 26_split_013.html
Anthony E.Zuiker - Level 26_split_014.html
Anthony E.Zuiker - Level 26_split_015.html
Anthony E.Zuiker - Level 26_split_016.html
Anthony E.Zuiker - Level 26_split_017.html
Anthony E.Zuiker - Level 26_split_018.html
Anthony E.Zuiker - Level 26_split_019.html
Anthony E.Zuiker - Level 26_split_020.html
Anthony E.Zuiker - Level 26_split_021.html
Anthony E.Zuiker - Level 26_split_022.html
Anthony E.Zuiker - Level 26_split_023.html
Anthony E.Zuiker - Level 26_split_024.html
Anthony E.Zuiker - Level 26_split_025.html
Anthony E.Zuiker - Level 26_split_026.html
Anthony E.Zuiker - Level 26_split_027.html
Anthony E.Zuiker - Level 26_split_028.html
Anthony E.Zuiker - Level 26_split_029.html
Anthony E.Zuiker - Level 26_split_030.html
Anthony E.Zuiker - Level 26_split_031.html
Anthony E.Zuiker - Level 26_split_032.html
Anthony E.Zuiker - Level 26_split_033.html
Anthony E.Zuiker - Level 26_split_034.html
Anthony E.Zuiker - Level 26_split_035.html
Anthony E.Zuiker - Level 26_split_036.html
Anthony E.Zuiker - Level 26_split_037.html
Anthony E.Zuiker - Level 26_split_038.html
Anthony E.Zuiker - Level 26_split_039.html
Anthony E.Zuiker - Level 26_split_040.html
Anthony E.Zuiker - Level 26_split_041.html
Anthony E.Zuiker - Level 26_split_042.html
Anthony E.Zuiker - Level 26_split_043.html
Anthony E.Zuiker - Level 26_split_044.html
Anthony E.Zuiker - Level 26_split_045.html
Anthony E.Zuiker - Level 26_split_046.html
Anthony E.Zuiker - Level 26_split_047.html
Anthony E.Zuiker - Level 26_split_048.html
Anthony E.Zuiker - Level 26_split_049.html
Anthony E.Zuiker - Level 26_split_050.html
Anthony E.Zuiker - Level 26_split_051.html
Anthony E.Zuiker - Level 26_split_052.html
Anthony E.Zuiker - Level 26_split_053.html
Anthony E.Zuiker - Level 26_split_054.html
Anthony E.Zuiker - Level 26_split_055.html
Anthony E.Zuiker - Level 26_split_056.html
Anthony E.Zuiker - Level 26_split_057.html
Anthony E.Zuiker - Level 26_split_058.html
Anthony E.Zuiker - Level 26_split_059.html
Anthony E.Zuiker - Level 26_split_060.html
Anthony E.Zuiker - Level 26_split_061.html
Anthony E.Zuiker - Level 26_split_062.html
Anthony E.Zuiker - Level 26_split_063.html
Anthony E.Zuiker - Level 26_split_064.html
Anthony E.Zuiker - Level 26_split_065.html
Anthony E.Zuiker - Level 26_split_066.html
Anthony E.Zuiker - Level 26_split_067.html
Anthony E.Zuiker - Level 26_split_068.html
Anthony E.Zuiker - Level 26_split_069.html
Anthony E.Zuiker - Level 26_split_070.html
Anthony E.Zuiker - Level 26_split_071.html
Anthony E.Zuiker - Level 26_split_072.html
Anthony E.Zuiker - Level 26_split_073.html
Anthony E.Zuiker - Level 26_split_074.html
Anthony E.Zuiker - Level 26_split_075.html
Anthony E.Zuiker - Level 26_split_076.html
Anthony E.Zuiker - Level 26_split_077.html
Anthony E.Zuiker - Level 26_split_078.html
Anthony E.Zuiker - Level 26_split_079.html
Anthony E.Zuiker - Level 26_split_080.html
Anthony E.Zuiker - Level 26_split_081.html
Anthony E.Zuiker - Level 26_split_082.html
Anthony E.Zuiker - Level 26_split_083.html
Anthony E.Zuiker - Level 26_split_084.html
Anthony E.Zuiker - Level 26_split_085.html
Anthony E.Zuiker - Level 26_split_086.html
Anthony E.Zuiker - Level 26_split_087.html
Anthony E.Zuiker - Level 26_split_088.html
Anthony E.Zuiker - Level 26_split_089.html
Anthony E.Zuiker - Level 26_split_090.html
Anthony E.Zuiker - Level 26_split_091.html
Anthony E.Zuiker - Level 26_split_092.html
Anthony E.Zuiker - Level 26_split_093.html
Anthony E.Zuiker - Level 26_split_094.html
Anthony E.Zuiker - Level 26_split_095.html
Anthony E.Zuiker - Level 26_split_096.html
Anthony E.Zuiker - Level 26_split_097.html
Anthony E.Zuiker - Level 26_split_098.html
Anthony E.Zuiker - Level 26_split_099.html
Anthony E.Zuiker - Level 26_split_100.html
Anthony E.Zuiker - Level 26_split_101.html
Anthony E.Zuiker - Level 26_split_102.html
Anthony E.Zuiker - Level 26_split_103.html
Anthony E.Zuiker - Level 26_split_104.html
Anthony E.Zuiker - Level 26_split_105.html
Anthony E.Zuiker - Level 26_split_106.html
Anthony E.Zuiker - Level 26_split_107.html
Anthony E.Zuiker - Level 26_split_108.html
Anthony E.Zuiker - Level 26_split_109.html
Anthony E.Zuiker - Level 26_split_110.html
Anthony E.Zuiker - Level 26_split_111.html
Anthony E.Zuiker - Level 26_split_112.html
Anthony E.Zuiker - Level 26_split_113.html
Anthony E.Zuiker - Level 26_split_114.html
Anthony E.Zuiker - Level 26_split_115.html
Anthony E.Zuiker - Level 26_split_116.html
Anthony E.Zuiker - Level 26_split_117.html
Anthony E.Zuiker - Level 26_split_118.html
Anthony E.Zuiker - Level 26_split_119.html
Anthony E.Zuiker - Level 26_split_120.html
Anthony E.Zuiker - Level 26_split_121.html
Anthony E.Zuiker - Level 26_split_122.html
Anthony E.Zuiker - Level 26_split_123.html
Anthony E.Zuiker - Level 26_split_124.html
Anthony E.Zuiker - Level 26_split_125.html
Anthony E.Zuiker - Level 26_split_126.html
Anthony E.Zuiker - Level 26_split_127.html
Anthony E.Zuiker - Level 26_split_128.html
Anthony E.Zuiker - Level 26_split_129.html
Anthony E.Zuiker - Level 26_split_130.html
Anthony E.Zuiker - Level 26_split_131.html
Anthony E.Zuiker - Level 26_split_132.html
Anthony E.Zuiker - Level 26_split_133.html
Anthony E.Zuiker - Level 26_split_134.html
Anthony E.Zuiker - Level 26_split_135.html
Anthony E.Zuiker - Level 26_split_136.html